-
1 Drahtricht- und Abschneidemaschine
сущ.3) свар. правильно-отрезной станок, станок для правки и рубки электродной проволокиУниверсальный немецко-русский словарь > Drahtricht- und Abschneidemaschine
-
2 Drahtabschneidemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drahtabschneidemaschine
-
3 Drahtabschneidemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drahtabschneidemaschine
-
4 Drahtricht- und Abschneidemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drahtricht- und Abschneidemaschine
-
5 Schneidmaschine
сущ.1) текст. ворсорезальная машина, жгуторезка2) пищ. резальная машина, шинковка, подрезающий разрыхлитель (для пивной дробины в фильтрационном чане), машина для резки, машина для шинкования овощей3) свар. газорезательная машина, машина для газовой резки, машина для кислородной резки, отрезной станок, станок для правки и резки (электродной проволоки)4) сахар. резка, свеклорезка -
6 Richtmaschine
сущ.1) тех. правильный станок2) ж.д. рихтовочная машина, рихтовщик (пути)3) артил. механизм наводки4) свар. правильная машина, правильно-отрезной станок, станок для правки и резки электродной проволоки5) дер. станок для правки (пил) -
7 Richtmaschine
f1) прави́льная машина, прави́льный станок, станок для правки2) ж.-д. рихтовщик ( пути), рихтовочная машина3) сварка прави́льно-отрезной станок, станок для правки и резки ( электродной проволоки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Richtmaschine
-
8 Drahtabschneidemaschine
f станок м. для правки и резки проволокиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drahtabschneidemaschine
-
9 Drahtricht- und Abschneidemaschine
f станок м. для правки и резки проволокиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drahtricht- und Abschneidemaschine
-
10 Richtmaschine
f прави/ льная машина ж.; прави/ льно-отрезной станок м. (для электродной проволоки) св.; прави/ льный станок м.; рихтовочная машина ж. ж.-д.; рихтовщик м. (пути) ж.-д.; станок м. для правки; станок м. для правки и резки (электродной проволоки) св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richtmaschine